1
00:00:11,400 --> 00:00:12,000
- كان المجموع 95.000 رينجيت ماليزي.
- خصم سنت واحد من...

2
00:00:12,001 --> 00:00:14,136
- كان المجموع 95.000 رينجيت ماليزي.
- خصم سنت واحد من...

3
00:00:14,160 --> 00:00:15,560
...كل حساب.

4
00:00:16,120 --> 00:00:17,879
هل تشعر بما أشعر به؟

5
00:00:18,000 --> 00:00:20,640
كما قلت لك في ذلك اليوم،
جميع الثقوب هي نفسها.

6
00:00:20,759 --> 00:00:22,879
أنتِ غنية الآن يا إيمان.
لديك المال الآن.

7
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
لقد فعلت هذا من أجلنا يا أبي.

8
00:00:24,000 --> 00:00:24,880
لقد فعلت هذا من أجلنا يا أبي.

9
00:00:25,000 --> 00:00:27,359
ما فائدة المال
إذا كنت هكذا الآن يا إيمان؟

10
00:00:27,480 --> 00:00:29,679
- ما فائدة المال؟
- اسمعني، حسنا؟

11
00:00:29,799 --> 00:00:30,000
إنه أنت.

12
00:00:30,001 --> 00:00:31,280
إنه أنت.

13
00:00:31,399 --> 00:00:34,599
إنتان، هل يمكنك أن تدعني أشرح لك؟
أنا أحتفظ بسر.

14
00:00:37,360 --> 00:00:38,879
رماد!

15
00:01:11,240 --> 00:01:12,000
- أم.
- إيمان؟

16
00:01:12,001 --> 00:01:14,960
- أم.
- إيمان؟

17
00:01:25,600 --> 00:01:27,200
ايمان؟

18
00:01:27,720 --> 00:01:29,999
إيمان.

19
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
إيمان.

20
00:01:35,240 --> 00:01:36,000
أنت كبيرة الآن، إيمان.

21
00:01:36,000 --> 00:01:37,000
أنت كبيرة الآن، إيمان.

22
00:01:42,440 --> 00:01:44,720
ماذا تفعل هنا يا عزيزي؟

23
00:01:46,839 --> 00:01:47,999
أم.

24
00:01:48,000 --> 00:01:49,000
أم.

25
00:01:51,240 --> 00:01:53,000
لدي شيء لك.

26
00:01:57,359 --> 00:01:59,999
نحن لسنا فقراء بعد الآن.
لدينا المال الآن.

27
00:02:00,000 --> 00:02:01,640
نحن لسنا فقراء بعد الآن.
لدينا المال الآن.

28
00:02:06,360 --> 00:02:08,359
ليس لديك
للبقاء هنا بعد الآن.

29
00:02:09,480 --> 00:02:11,999
يمكننا الانتقال إلى منزل جديد.
يمكنني شرائه بالنسبة لنا.

30
00:02:12,000 --> 00:02:13,880
يمكننا الانتقال إلى منزل جديد.
يمكنني شرائه بالنسبة لنا.

31
00:02:14,040 --> 00:02:16,320
هل تحب هذه القلادة؟

32
00:02:17,919 --> 00:02:18,000
لا بأس، إذا لم تفعل ذلك.
أستطيع أن أخرجك...

33
00:02:18,001 --> 00:02:20,879
لا بأس، إذا لم تفعل ذلك.
أستطيع أن أخرجك...

34
00:02:21,000 --> 00:02:23,960
...واذهب للتسوق.
فقط قل لي ما تريد.

35
00:02:24,560 --> 00:02:26,759
ماذا تريد أن تشتري؟
يمكنني شرائه لك.

36
00:02:27,879 --> 00:02:29,999
إيمان، أنا لم أغادر
بسبب المال.

37
00:02:30,000 --> 00:02:31,480
إيمان، أنا لم أغادر
بسبب المال.

38
00:02:35,360 --> 00:02:36,000
ثم ماذا يا أمي؟

39
00:02:36,000 --> 00:02:37,000
ثم ماذا يا أمي؟

40
00:02:39,759 --> 00:02:41,999
ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون لديك
لترك ابنك وراءك؟

41
00:02:42,000 --> 00:02:44,400
ما هو السبب الآخر الذي يمكن أن يكون لديك
لترك ابنك وراءك؟

42
00:02:48,040 --> 00:02:49,520
إيمان.

43
00:02:55,120 --> 00:02:56,960
الأمر ليس بهذه البساطة يا إيمان.

44
00:03:09,759 --> 00:03:11,960
هل أنت فخور
من بيتك القبيح هذا؟

45
00:03:14,680 --> 00:03:16,280
هل أنت فخور؟

46
00:03:20,759 --> 00:03:23,280
هل تعرف أين
أبي وأنا نقيم الآن؟

47
00:03:27,560 --> 00:03:30,000
هل ترى السيارة
أنني أقود السيارة الآن؟

48
00:03:32,279 --> 00:03:35,999
متى كانت آخر مرة زوجك
اشتريت لك قلادة مثل هذه؟

49
00:03:36,000 --> 00:03:37,016
متى كانت آخر مرة زوجك
اشتريت لك قلادة مثل هذه؟

50
00:03:37,040 --> 00:03:39,720
اتصل به في الخارج الآن.
أريد رؤيته...

51
00:03:39,839 --> 00:03:41,999
- ...اطردني.
- أنت تماما مثل والدك.

52
00:03:42,000 --> 00:03:44,960
- ...اطردني.
- أنت تماما مثل والدك.

53
00:03:45,080 --> 00:03:46,519
لا تتحدث عن أبي.

54
00:03:46,639 --> 00:03:47,999
أنت لا تستحق
للحديث عن أبي.

55
00:03:48,000 --> 00:03:49,400
أنت لا تستحق
للحديث عن أبي.

56
00:03:50,960 --> 00:03:52,639
على الأقل...

57
00:03:53,799 --> 00:03:54,000
...أبي لم يتركني أبداً.

58
00:03:54,001 --> 00:03:55,879
...أبي لم يتركني أبداً.

59
00:03:57,359 --> 00:03:58,839
أم.

60
00:04:04,040 --> 00:04:05,999
اذهب إلى الداخل يا عزيزي.
سأدخل قريبا. إنها تمطر.

61
00:04:06,000 --> 00:04:07,960
اذهب إلى الداخل يا عزيزي.
سأدخل قريبا. إنها تمطر.

62
00:04:09,600 --> 00:04:11,200
اذهب إلى الداخل يا عزيزي.

63
00:04:26,560 --> 00:04:28,919
إذن أنت تعرف
كيف تحب طفلك.

64
00:06:19,159 --> 00:06:21,799
32 سنة.
إصابة بطلق ناري في الصدر.

65
00:06:33,879 --> 00:06:35,719
عليك أن تنتظر في الخارج.
لا يمكنك الدخول هنا.

66
00:06:35,759 --> 00:06:36,000
- لا، أنا بحاجة إلى أن أكون معه.
- لا، آسف يا آنسة.

67
00:06:36,001 --> 00:06:38,520
- لا، أنا بحاجة إلى أن أكون معه.
- لا، آسف يا آنسة.

68
00:06:47,280 --> 00:06:48,000
كان السيد آش يمشي
في الطابق السفلي وقوف السيارات.

69
00:06:48,001 --> 00:06:50,640
كان السيد آش يمشي
في الطابق السفلي وقوف السيارات.

70
00:06:50,759 --> 00:06:53,320
دعا لك.
أنت لم تجب عليه.

71
00:06:54,240 --> 00:06:55,919
لماذا لم تجب؟

72
00:07:00,080 --> 00:07:01,840
أنا...

73
00:07:03,120 --> 00:07:05,999
- كنا نتقاتل.
- عن ما؟

74
00:07:06,000 --> 00:07:06,040
- كنا نتقاتل.
- عن ما؟

75
00:07:06,800 --> 00:07:08,359
عمل.

76
00:07:10,879 --> 00:07:11,999
على ما يرام.

77
00:07:12,000 --> 00:07:13,000
على ما يرام.

78
00:07:13,639 --> 00:07:17,320
- ماذا كانت القضية؟
- كان بيننا خلاف.

79
00:07:17,599 --> 00:07:18,000
هل أنت والسيد الرماد
في العلاقة؟

80
00:07:18,001 --> 00:07:21,200
هل أنت والسيد الرماد
في العلاقة؟

81
00:07:23,679 --> 00:07:24,000
- اعذرني؟
- هل هو صديقك؟

82
00:07:24,001 --> 00:07:25,720
- اعذرني؟
- هل هو صديقك؟

83
00:07:25,840 --> 00:07:27,960
- هل تتواعدان يا رفاق؟
- يتمسك.

84
00:07:28,320 --> 00:07:30,000
ماذا يفعل ذلك
لها علاقة بأي شيء؟

85
00:07:37,000 --> 00:07:40,080
نحن مجرد أصدقاء.
لا شيء أكثر من ذلك.

86
00:07:41,960 --> 00:07:42,000
هل كان هناك أي شخص آخر
في ذلك الوقت؟

87
00:07:42,001 --> 00:07:43,960
هل كان هناك أي شخص آخر
في ذلك الوقت؟

88
00:08:04,240 --> 00:08:05,999
بعد أن غادرت مع
سيارة الإسعاف، فحصنا...

89
00:08:06,000 --> 00:08:07,096
بعد أن غادرت مع
سيارة الإسعاف، فحصنا...

90
00:08:07,120 --> 00:08:09,560
- ...شقته.
- من فعل هذا؟

91
00:08:19,840 --> 00:08:22,240
- إيمان.
- إذا كنت ستحاضرني..

92
00:08:22,360 --> 00:08:23,879
...أنا ذاهب إلى الطابق العلوي.

93
00:08:24,160 --> 00:08:28,120
أليس هذا زميلك
الذي جاء إلى المنزل؟

94
00:08:30,120 --> 00:08:33,839
الضحية آش لي، 32 عاماً
المدير التنفيذي لبنك بينتانج...

95
00:08:33,960 --> 00:08:35,999
...تم إطلاق النار عليه في موقف السيارات
الطابق السفلي من منزله في وقت سابق اليوم.

96
00:08:36,000 --> 00:08:36,600
...تم إطلاق النار عليه في موقف السيارات
الطابق السفلي من منزله في وقت سابق اليوم.

97
00:08:36,880 --> 00:08:38,839
ولم يتم التعرف على المشتبه به.

98
00:08:39,560 --> 00:08:40,960
والشرطة تطالب...

99
00:08:41,080 --> 00:08:42,000
….من لديه معلومات
بخصوص القضية من فضلكم...

100
00:08:42,001 --> 00:08:44,282
….من لديه معلومات
بخصوص القضية من فضلكم...

101
00:08:44,319 --> 00:08:47,000
...تعالوا و
المساعدة في التحقيق.

102
00:08:57,040 --> 00:08:59,999
- هل تتهمني؟
- لا. إنه مجرد سوء فهم.

103
00:09:00,000 --> 00:09:00,200
- هل تتهمني؟
- لا. إنه مجرد سوء فهم.

104
00:09:00,320 --> 00:09:03,000
- ماذا فعل لك من قبل؟
- يا! آسف يا سيدتي.

105
00:09:03,120 --> 00:09:05,560
- انه ليس في الحالة الصحيحة.
- ماذا فعل لك من قبل؟

106
00:09:06,400 --> 00:09:10,719
- لا يمكنك الحفاظ على سر.
- ما السر؟

107
00:09:11,400 --> 00:09:12,000
صديقك يشك في ذلك
شخص ما يأخذ المال.

108
00:09:12,001 --> 00:09:15,120
صديقك يشك في ذلك
شخص ما يأخذ المال.

109
00:09:15,560 --> 00:09:17,999
فإذا تركته،
سأكون في ورطة أيضا.

110
00:09:18,000 --> 00:09:19,135
فإذا تركته،
سأكون في ورطة أيضا.

111
00:09:19,159 --> 00:09:23,639
لقد منعته في الوقت المناسب.
والآن تتهمني..

112
00:09:23,759 --> 00:09:24,000
- ...من الأشياء.
- كيف تعرف هذا؟

113
00:09:24,001 --> 00:09:27,560
- ...من الأشياء.
- كيف تعرف هذا؟

114
00:09:28,160 --> 00:09:29,999
ليس من السهل أن تكوني أماً.

115
00:09:30,000 --> 00:09:30,040
ليس من السهل أن تكوني أماً.

116
00:09:31,000 --> 00:09:33,480
سنفعل أي شيء
لأطفالنا.

117
00:09:35,919 --> 00:09:36,000
الله وحده يعلم.

118
00:09:36,001 --> 00:09:37,760
الله وحده يعلم.

119
00:09:44,879 --> 00:09:46,639
لقد استقلت.

120
00:09:48,440 --> 00:09:51,799
إذا كنت تريد المال،
العثور على شخص آخر.

121
00:09:54,000 --> 00:09:58,200
ألا تشفق على إنتان؟
أعلم أنهم قريبون.

122
00:09:59,200 --> 00:10:00,000
إذا علمت بأمرك...

123
00:10:00,001 --> 00:10:01,161
إذا علمت بأمرك...

124
00:10:03,960 --> 00:10:05,919
...لا أستطيع أن أتجاهل ذلك، أليس كذلك؟

125
00:10:29,480 --> 00:10:30,000
قلت لك، أليس كذلك؟
من الآمن العمل معي.

126
00:10:30,001 --> 00:10:33,640
قلت لك، أليس كذلك؟
من الآمن العمل معي.

127
00:10:35,440 --> 00:10:36,000
لا داعي للقلق.

128
00:10:36,001 --> 00:10:37,080
لا داعي للقلق.

129
00:11:50,480 --> 00:11:53,120
- لك.
- شكرًا لك.

130
00:11:56,279 --> 00:11:58,080
آسف لإسقاط مثل هذا.

131
00:11:59,280 --> 00:12:00,000
جئت إلى هنا للاطمئنان عليك.

132
00:12:00,001 --> 00:12:01,439
جئت إلى هنا للاطمئنان عليك.

133
00:12:02,640 --> 00:12:04,160
كيف حالك؟

134
00:12:06,200 --> 00:12:07,800
أنا بخير.

135
00:12:08,839 --> 00:12:11,999
قلت للموارد البشرية أن أعطيك
إجازة بقدر ما تريد.

136
00:12:12,000 --> 00:12:13,056
قلت للموارد البشرية أن أعطيك
إجازة بقدر ما تريد.

137
00:12:13,080 --> 00:12:16,120
شكرًا لك،
ولكن هذا ليس ضروريا، إيرين.

138
00:12:17,799 --> 00:12:18,000
اعتدت أن أقول ذلك أيضا
عندما كنت في عمرك.

139
00:12:18,001 --> 00:12:21,080
اعتدت أن أقول ذلك أيضا
عندما كنت في عمرك.

140
00:12:22,440 --> 00:12:23,999
العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات،
ليلا ونهارا، لا عطلات نهاية الأسبوع.

141
00:12:24,000 --> 00:12:26,200
العمل في مجال تكنولوجيا المعلومات،
ليلا ونهارا، لا عطلات نهاية الأسبوع.

142
00:12:27,520 --> 00:12:29,999
تحلم بأن تصبح CTO يومًا ما.

143
00:12:30,000 --> 00:12:31,400
تحلم بأن تصبح CTO يومًا ما.

144
00:12:31,480 --> 00:12:35,999
وتبين أن هذه الوظيفة هي أكثر من ذلك بكثير
مما حلمت به.

145
00:12:36,000 --> 00:12:36,040
وتبين أن هذه الوظيفة هي أكثر من ذلك بكثير
مما حلمت به.

146
00:12:36,880 --> 00:12:39,279
كان علي أن أتخذ بعض القرارات الصعبة.

147
00:12:41,679 --> 00:12:42,000
البعض سأندم عليه إلى الأبد.

148
00:12:42,001 --> 00:12:43,520
البعض سأندم عليه إلى الأبد.

149
00:12:49,600 --> 00:12:53,559
المجلس مذعور.
أولاً ريدزا، والآن هذا.

150
00:12:56,600 --> 00:12:58,799
أنا أعلم أنك
عملت بشكل وثيق مع الرماد.

151
00:12:59,919 --> 00:13:00,000
هل قال لك شيئا من أي وقت مضى
عن وظيفته الأخيرة؟

152
00:13:00,001 --> 00:13:02,640
هل قال لك شيئا من أي وقت مضى
عن وظيفته الأخيرة؟

153
00:13:05,480 --> 00:13:06,000
ليس كثيراً.
كان يعمل في بنك جارودا...

154
00:13:06,001 --> 00:13:09,759
ليس كثيرا.
كان يعمل في بنك جارودا...

155
00:13:09,879 --> 00:13:11,400
... قبل هذا.

156
00:13:12,800 --> 00:13:14,919
- ما هذا؟
- ماذا لو قلت لك ذلك..

157
00:13:15,040 --> 00:13:16,599
...هل كانت تلك كذبة؟

158
00:13:18,440 --> 00:13:21,279
تم اكتشاف الموارد البشرية مؤخرًا
الذي تم اختراق النظام فيه.

159
00:13:21,399 --> 00:13:23,999
لقد اختلق كل شيء.
هويته.

160
00:13:24,000 --> 00:13:25,496
لقد اختلق كل شيء.
هويته.

161
00:13:25,520 --> 00:13:27,839
فحص الخلفية.
جميع وثائقه.

162
00:13:28,240 --> 00:13:29,999
- الرماد؟
- ليس هناك سجل لآش لي...

163
00:13:30,000 --> 00:13:30,760
- الرماد؟
- ليس هناك سجل لآش لي...

164
00:13:30,880 --> 00:13:35,200
...في قاعدة البيانات الوطنية.
هو غير موجود.

165
00:13:40,280 --> 00:13:41,999
اكتشفنا أنه كان
تحميل المعلومات...

166
00:13:42,000 --> 00:13:44,120
اكتشفنا أنه كان
تحميل المعلومات...

167
00:13:44,240 --> 00:13:45,759
.. من البنك .

168
00:13:47,719 --> 00:13:48,000
هل لاحظت
هل هناك شيء غريب معه؟

169
00:13:48,001 --> 00:13:50,000
هل لاحظت
هل هناك شيء غريب معه؟

170
00:13:52,599 --> 00:13:53,999
- صباح الخير.
- صباح الخير.

171
00:13:54,000 --> 00:13:55,200
- صباح الخير.
- صباح الخير.

172
00:14:08,279 --> 00:14:10,960
اللعنة! أنا متأكد
لديها شخص ما في الداخل.

173
00:14:11,400 --> 00:14:12,000
وإلا كيف ستعرف عن آش؟

174
00:14:12,001 --> 00:14:13,361
وإلا كيف ستعرف عن آش؟

175
00:14:13,879 --> 00:14:16,799
إنها رجل عصابات كبير.
لديها رجال شرطة على كشوف رواتبها.

176
00:14:17,080 --> 00:14:18,000
لا بد لي من تحذير إنتان.
يحتاج إنتان إلى معرفة هذا الأمر.

177
00:14:18,001 --> 00:14:19,855
لا بد لي من تحذير إنتان.
يحتاج إنتان إلى معرفة هذا الأمر.

178
00:14:19,879 --> 00:14:22,360
هل أنت مجنون؟
هل يمكنك من فضلك أن تفكر...

179
00:14:22,480 --> 00:14:23,999
-...من نفسك أولاً؟
- هل أنت أصم، كاداك؟

180
00:14:24,000 --> 00:14:24,520
-...من نفسك أولاً؟
- هل أنت أصم، كاداك؟

181
00:14:24,640 --> 00:14:26,600
قالت أنها كانت
ذاهب لقتل إنتان.

182
00:14:26,960 --> 00:14:30,000
مهلا ، لو كنت أنت ،
كنت سأفكر في...

183
00:14:30,120 --> 00:14:31,919
...كيفية إصلاح كل هذا.

184
00:14:32,040 --> 00:14:34,599
- هل يمكنك التفكير في ذلك؟
- لماذا أنت خائفة هكذا..

185
00:14:34,719 --> 00:14:35,999
... منها، كاداك؟

186
00:14:36,000 --> 00:14:36,280
... منها، كاداك؟

187
00:14:36,960 --> 00:14:39,560
أنت تتكلم كما تعلم
من هي السيدة زارا حقًا؟

188
00:14:40,040 --> 00:14:41,999
هل تعلم ذلك
كانت عاهرة؟

189
00:14:42,000 --> 00:14:43,056
هل تعلم ذلك
كانت عاهرة؟

190
00:14:43,080 --> 00:14:46,120
لقد تم اغتصابها كل يوم
من قبل هؤلاء العصابات.

191
00:14:46,240 --> 00:14:47,999
ثم قامت
رجل العصابات يقع في الحب...

192
00:14:48,000 --> 00:14:48,320
ثم قامت
رجل العصابات يقع في الحب...

193
00:14:48,440 --> 00:14:52,000
.. معها حتى
قرر أن يمنحها عملاً.

194
00:14:52,639 --> 00:14:53,999
هل تعرف ماذا حدث بعد ذلك؟
لقد قتلت رجل العصابات...

195
00:14:54,000 --> 00:14:55,415
هل تعرف ماذا حدث بعد ذلك؟
لقد قتلت رجل العصابات...

196
00:14:55,439 --> 00:14:58,879
...وجميع عماله.
هل ما زلت تتساءل لماذا أنا...؟

197
00:14:59,000 --> 00:15:00,000
...خائف منها؟
يا! أنت من يجب أن...

198
00:15:00,001 --> 00:15:02,359
...خائف منها؟
يا! أنت من يجب أن...

199
00:15:02,480 --> 00:15:05,080
- ... كن خائفا من مدام زارا.
- لأنه لا يوجد أحد..

200
00:15:05,200 --> 00:15:06,000
...يوقفها يا كاداك.

201
00:15:06,001 --> 00:15:07,041
...يوقفها يا كاداك.

202
00:15:08,120 --> 00:15:09,919
إذن ماذا تقول؟

203
00:15:10,040 --> 00:15:11,999
ماذا تريد أن تفعل؟
قل لي، ماذا تريد أن تفعل؟

204
00:15:12,000 --> 00:15:14,200
ماذا تريد أن تفعل؟
قل لي، ماذا تريد أن تفعل؟

205
00:15:18,120 --> 00:15:21,399
لا تقل لي ذلك
تريد قتل السيدة زارا.

206
00:15:22,480 --> 00:15:23,999
هل هناك أي طريقة أخرى؟

207
00:15:24,000 --> 00:15:25,000
هل هناك أي طريقة أخرى؟

208
00:15:27,120 --> 00:15:29,999
مهلا، استمع هنا.
أنت غني الآن.

209
00:15:30,000 --> 00:15:31,360
مهلا، استمع هنا.
أنت غني الآن.

210
00:15:31,480 --> 00:15:33,879
لديك منزل، سيارة،
ولديك نساء.

211
00:15:34,000 --> 00:15:35,999
- ماذا تريد أيضًا؟
- مهلا، احمق!

212
00:15:36,000 --> 00:15:36,040
- ماذا تريد أيضًا؟
- مهلا، احمق!

213
00:15:36,160 --> 00:15:38,560
إذا قتلت إنتان،
إذا قتلت والدي...

214
00:15:38,680 --> 00:15:41,080
...ماذا سيكون
يجب أن أعيش من أجل أيها الأحمق؟

215
00:15:42,520 --> 00:15:45,000
الحديث معك يشبه
التحدث إلى الجدار!

216
00:15:45,759 --> 00:15:47,999
يمكنك الذهاب، إذا كنت تريد!
سأقتلها بنفسي.

217
00:15:48,000 --> 00:15:50,000
يمكنك الذهاب، إذا كنت تريد!
سأقتلها بنفسي.

218
00:16:13,439 --> 00:16:16,679
- انه لا يزال على قيد الحياة.
- إعادته.

219
00:16:50,200 --> 00:16:53,999
وسوف يكون الناخبون سعداء.
عليهم أن يذهبوا في رحلة حج.

220
00:16:54,000 --> 00:16:55,615
وسوف يكون الناخبون سعداء.
عليهم أن يذهبوا في رحلة حج.

221
00:16:55,639 --> 00:16:59,519
كلما كثرت أعمالنا الصالحة
والمزيد من الأصوات التي نحصل عليها في العام المقبل.

222
00:17:02,359 --> 00:17:03,759
هذا صحيح.

223
00:17:06,560 --> 00:17:11,440
كيف تسير أعمالك؟
لقد أبلغت بالفعل...

224
00:17:11,559 --> 00:17:12,000
...رئيس الجمارك و
لن يتدخلوا..

225
00:17:12,001 --> 00:17:16,400
...رئيس الجمارك و
لن يتدخلوا..

226
00:17:16,519 --> 00:17:17,999
...مع شحنتك.

227
00:17:18,000 --> 00:17:19,000
...مع شحنتك.

228
00:17:22,240 --> 00:17:23,999
شكرا جزيلا لك، تان سري.

229
00:17:24,000 --> 00:17:25,080
شكرا جزيلا لك، تان سري.

230
00:17:28,240 --> 00:17:29,999
لقد ساعدتني كثيرا.

231
00:17:30,000 --> 00:17:31,000
لقد ساعدتني كثيرا.

232
00:17:31,679 --> 00:17:35,679
سأفعل أي شيء لسداد لك.
هذا مجرد عمل.

233
00:17:37,560 --> 00:17:39,200
هناك شيء آخر.

234
00:17:42,640 --> 00:17:44,120
ما هذا؟

235
00:17:45,319 --> 00:17:47,000
كوالا سيرتينج.

236
00:17:50,000 --> 00:17:53,999
- كوالا سيرتينج؟ تريد...
- أريد أن أركض.

237
00:17:54,000 --> 00:17:55,880
- كوالا سيرتينج؟ تريد...
- أريد أن أركض.

238
00:17:58,559 --> 00:17:59,999
هل تريد أن تكون مرشحا؟

239
00:18:00,000 --> 00:18:01,080
هل تريد أن تكون مرشحا؟

240
00:18:05,480 --> 00:18:06,000
هذه هي السياسة يا زارا.

241
00:18:06,001 --> 00:18:07,120
هذه هي السياسة يا زارا.

242
00:18:07,720 --> 00:18:11,400
انها مختلفة عن
ماذا تفعل الآن.

243
00:18:11,839 --> 00:18:12,000
الناس يعرفون مؤسسة زارا.
كوالا سيرتينج هي المعارضة...

244
00:18:12,001 --> 00:18:15,799
الناس يعرفون مؤسسة زارا.
كوالا سيرتينج هي المعارضة...

245
00:18:15,919 --> 00:18:17,999
...منطقة.
إذا هربت فلن يفعلوا...

246
00:18:18,000 --> 00:18:19,520
...منطقة.
إذا هربت فلن يفعلوا...

247
00:18:19,639 --> 00:18:21,600
...اذهب ضدي.

248
00:18:29,879 --> 00:18:30,000
زارا.

249
00:18:30,001 --> 00:18:31,280
زارا.

250
00:18:32,759 --> 00:18:34,960
لقد عرفنا بعضنا البعض
لفترة طويلة.

251
00:18:35,799 --> 00:18:36,000
عرفتك عندما كنت
بدأت مؤسسة زارا..

252
00:18:36,001 --> 00:18:40,280
عرفتك عندما كنت
بدأت مؤسسة زارا..

253
00:18:40,799 --> 00:18:41,999
...وفي ذلك الوقت
لقد بدأت للتو الحملة الانتخابية...

254
00:18:42,000 --> 00:18:44,040
...وفي ذلك الوقت
لقد بدأت للتو الحملة الانتخابية...

255
00:18:45,919 --> 00:18:47,999
...ولكن انظر إلينا الآن.
أنا وزير الآن...

256
00:18:48,000 --> 00:18:50,000
...ولكن انظر إلينا الآن.
أنا وزير الآن...

257
00:18:50,120 --> 00:18:52,839
...وأعمالك
is doing great.

258
00:18:54,840 --> 00:18:58,240
لماذا تريد
أن تأتي إلى عالمي؟

259
00:19:01,639 --> 00:19:03,359
لأنني أستطيع الفوز.

260
00:19:12,840 --> 00:19:17,719
زارا، كل شخص لديه مكانه الخاص.

261
00:19:18,160 --> 00:19:21,319
كل شخص لديه أدواره الخاصة.

262
00:19:22,679 --> 00:19:23,999
عليك أن تعرف مكانك.

263
00:19:24,000 --> 00:19:25,800
عليك أن تعرف مكانك.

264
00:19:27,279 --> 00:19:29,999
الشيطان لا يستطيع
mix with the angels.

265
00:19:30,000 --> 00:19:32,439
الشيطان لا يستطيع
mix with the angels.

266
00:19:38,040 --> 00:19:40,679
وسوف تكون نهاية العالم.

267
00:20:35,160 --> 00:20:36,000
هل تتذكر
عندما كنت أصغر سنا...

268
00:20:36,001 --> 00:20:38,240
هل تتذكر
عندما كنت أصغر سنا...

269
00:20:39,399 --> 00:20:41,999
…كان عمرك ست سنوات.
كنا نقيم في مكان آخر.

270
00:20:42,000 --> 00:20:44,281
…كان عمرك ست سنوات.
كنا نقيم في مكان آخر.

271
00:20:44,759 --> 00:20:47,999
في ذلك الوقت،
كنت تحب اللعب بالشوك.

272
00:20:48,000 --> 00:20:49,640
في ذلك الوقت،
كنت تحب اللعب بالشوك.

273
00:20:49,960 --> 00:20:53,960
أنا لا أعرف لماذا.
اشتريت لك الكثير من الألعاب..

274
00:20:55,320 --> 00:20:57,680
...ولكنك مازلت تريد
للعب مع تلك الشوكة.

275
00:21:01,560 --> 00:21:05,879
في أحد الأيام كنت أشاهد التلفاز،
ثم فجأة حدث انقطاع للتيار الكهربائي.

276
00:21:08,799 --> 00:21:10,639
ثم سمعتك تصرخ.

277
00:21:11,679 --> 00:21:12,000
لم أسمعك قط
الصراخ بصوت عال.

278
00:21:12,001 --> 00:21:15,720
لم أسمعك قط
الصراخ بصوت عال.

279
00:21:20,640 --> 00:21:23,999
عندما وجدتك،
ركضت وحضنتني..

280
00:21:24,000 --> 00:21:26,439
عندما وجدتك،
ركضت وحضنتني..

281
00:21:26,560 --> 00:21:29,999
... ضيق. اتضح أنك كنت...

282
00:21:30,000 --> 00:21:30,200
... ضيق. اتضح أنك كنت...

283
00:21:30,320 --> 00:21:33,439
...صعقاً بالكهرباء
لأنك وضعت الشوكة...

284
00:21:33,560 --> 00:21:35,080
...في مقبس الحائط.

285
00:21:40,160 --> 00:21:41,999
منذ ذلك اليوم،
في كل مرة تسقط..

286
00:21:42,000 --> 00:21:43,480
منذ ذلك اليوم،
في كل مرة تسقط..

287
00:21:44,439 --> 00:21:47,999
….في كل مرة تبكي
سوف تأتي وتعانقني.

288
00:21:48,000 --> 00:21:49,920
….في كل مرة تبكي
سوف تأتي وتعانقني.

289
00:21:52,879 --> 00:21:53,999
لقد جعلتني أشعر بذلك
لقد كنت أهم أب..

290
00:21:54,000 --> 00:21:56,680
لقد جعلتني أشعر بذلك
لقد كنت أهم أب..

291
00:21:56,799 --> 00:21:58,559
..في العالم...

292
00:22:01,399 --> 00:22:05,879
...ولكن في الوقت الحالي
لا أشعر بأنني حتى...

293
00:22:06,000 --> 00:22:07,720
.. موجود في حياتك .

294
00:22:12,800 --> 00:22:14,960
قلت أنك فعلت هذا بالنسبة لنا.

295
00:22:16,599 --> 00:22:17,999
لكن من فعلك
في الواقع تفعل ذلك ل؟

296
00:22:18,000 --> 00:22:19,360
لكن من فعلك
في الواقع تفعل ذلك ل؟

297
00:22:58,040 --> 00:22:59,599
هل يعلم رئيسك بهذا الأمر؟

298
00:23:00,760 --> 00:23:02,240
يتمسك.

299
00:23:05,160 --> 00:23:06,000
آسف يا آنسة.
لا يمكنك الدخول اليوم.

300
00:23:06,001 --> 00:23:07,600
آسف يا آنسة.
لا يمكنك الدخول اليوم.

301
00:23:08,080 --> 00:23:10,280
ما زالت ساعات الزيارة، أليس كذلك؟

302
00:23:10,960 --> 00:23:11,999
انتظر، هل هذا بخصوص (آش)؟
ماذا حدث؟ هل هو بخير؟

303
00:23:12,000 --> 00:23:14,080
انتظر، هل هذا بخصوص (آش)؟
ماذا حدث؟ هل هو بخير؟

304
00:23:14,200 --> 00:23:16,320
لقد ذهب.
لقد أخذه أحدهم بعيداً..

305
00:23:16,440 --> 00:23:17,999
...هذا الصباح.
أعتقد أنك يجب أن تعود أولاً.

306
00:23:18,000 --> 00:23:18,880
...هذا الصباح.
أعتقد أنك يجب أن تعود أولاً.

307
00:23:19,000 --> 00:23:21,279
- أريد أن أعرف من فعل ذلك.
- لا نعرف بعد.

308
00:23:21,399 --> 00:23:23,999
من الدوائر التلفزيونية المغلقة،
يبدو وكأنه طاقم المستشفى.

309
00:23:24,000 --> 00:23:25,496
من الدوائر التلفزيونية المغلقة،
يبدو وكأنه طاقم المستشفى.

310
00:23:25,520 --> 00:23:29,120
- على الأرجح، ليس كذلك.
- هل هذا هو نفس الشخص الذي...

311
00:23:29,240 --> 00:23:30,000
- ... اقتحمت منزل آش؟
- يجب عليك العودة أولا.

312
00:23:30,001 --> 00:23:32,056
- ... اقتحمت منزل آش؟
- يجب عليك العودة أولا.

313
00:23:32,080 --> 00:23:34,559
سأقوم بتحديثك،
إذا كان هناك أي شيء، حسنا؟

314
00:25:16,759 --> 00:25:17,999
أين أحضرتني يا كاداك؟

315
00:25:18,000 --> 00:25:19,200
أين أحضرتني يا كاداك؟

316
00:25:31,720 --> 00:25:35,599
يا! غبي!
هذه سيارتي أيها الغبي!

317
00:25:43,040 --> 00:25:46,200
السجلات المالية لمجتمع الإنترنت
تم تمويل مشروع...

318
00:25:46,320 --> 00:25:47,999
.. تسربت على وسائل التواصل الاجتماعي
at 9 o'clock this morning...

319
00:25:48,000 --> 00:25:49,855
.. تسربت على وسائل التواصل الاجتماعي
في تمام الساعة التاسعة من صباح هذا اليوم...

320
00:25:49,879 --> 00:25:52,559
...من قبل مجموعة من السيبرانية
مجرمين يطلق عليهم "الكرمة الرقمية".

321
00:25:52,679 --> 00:25:53,999
وزير تكنولوجيا المعلومات،
واي بي تان سري سيد حسين...

322
00:25:54,000 --> 00:25:55,976
وزير تكنولوجيا المعلومات،
واي بي تان سري سيد حسين...

323
00:25:56,000 --> 00:25:59,040
.. يختتم الحادث
كان هجوما وتهديدا..

324
00:25:59,160 --> 00:26:00,000
- ...الأمن القومي.
- بعد 50 مترًا ستصل...

325
00:26:00,001 --> 00:26:03,080
- ...الأمن القومي.
- بعد 50 مترًا ستصل...

326
00:26:03,200 --> 00:26:05,000
...في وجهتك.

327
00:26:10,879 --> 00:26:11,999
يمشي!

328
00:26:12,000 --> 00:26:13,000
يمشي!

329
00:26:16,839 --> 00:26:17,999
اسرع.

330
00:26:18,000 --> 00:26:19,000
اسرع.

331
00:26:42,400 --> 00:26:44,120
مهلا يا صديق.

332
00:26:45,640 --> 00:26:47,999
- منذ وقت طويل لم أراك، أليس كذلك؟
- استرخي، استرخي.

333
00:26:48,000 --> 00:26:49,496
- منذ وقت طويل لم أراك، أليس كذلك؟
- استرخي، استرخي.

334
00:26:49,520 --> 00:26:51,960
نحن هنا للحديث.

335
00:26:53,839 --> 00:26:54,000
- يتحدث؟
- نعم.

336
00:26:54,001 --> 00:26:55,480
- يتحدث؟
- نعم.

337
00:26:56,919 --> 00:26:58,360
تحدث عن ماذا؟

338
00:27:07,320 --> 00:27:10,400
- كيف وجدت هذا المكان؟
- شخص ما رأى أحد أولادك...

339
00:27:10,519 --> 00:27:11,999
... سرقة مكان في المنطقة.

340
00:27:12,000 --> 00:27:13,240
... سرقة مكان في المنطقة.

341
00:27:32,319 --> 00:27:34,919
- ما هذا؟
- هذا لك.

342
00:27:36,400 --> 00:27:39,919
ساعدني في قتل مدام زارا.
سأدفع لك أكثر.

343
00:27:49,360 --> 00:27:52,200
هل تعتقد أنني غبي؟
أنت تعمل لصالح ذلك المجنون

344
00:27:52,320 --> 00:27:53,999
- ...امرأة، أليس كذلك؟
- لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

345
00:27:54,000 --> 00:27:55,640
- ...امرأة، أليس كذلك؟
- لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

346
00:28:10,519 --> 00:28:11,999
أنت تعمل من أجل
تلك المرأة المجنونة، أليس كذلك؟

347
00:28:12,000 --> 00:28:12,360
أنت تعمل من أجل
تلك المرأة المجنونة، أليس كذلك؟

348
00:28:12,480 --> 00:28:14,480
لا، لقد فهمت الأمر بشكل خاطئ.

349
00:28:19,199 --> 00:28:21,399
- واحد.
- تمام! كان ذلك قبل...

350
00:28:21,520 --> 00:28:23,615
.. لأنني اضطررت لذلك.
لم أواجه مشاكل قط..

351
00:28:23,639 --> 00:28:24,000
- ...معك، أليس كذلك؟
- اثنين!

352
00:28:24,001 --> 00:28:25,120
- ...معك، أليس كذلك؟
- اثنين!

353
00:28:25,240 --> 00:28:27,096
كم من الوقت تريد
للسماح لها بالمشي في جميع أنحاء لك؟

354
00:28:27,120 --> 00:28:29,400
- ثلاثة!
- سنقتل مدام زارا معًا.

355
00:28:29,519 --> 00:28:30,000
ليس لدينا
للعيش مثل هذا بعد الآن.

356
00:28:30,001 --> 00:28:31,561
ليس لدينا
للعيش مثل هذا بعد الآن.

357
00:28:47,280 --> 00:28:48,000
الرجال لديهم شيئين فقط.

358
00:28:48,001 --> 00:28:49,480
الرجال لديهم شيئين فقط.

359
00:28:50,080 --> 00:28:53,080
واحد، لدينا وعد.

360
00:28:54,200 --> 00:28:58,400
واحد آخر، لدينا الكرات.

361
00:28:59,440 --> 00:29:00,000
نحن بحاجة إلى هذين الأمرين.

362
00:29:00,001 --> 00:29:01,639
نحن بحاجة إلى هذين الأمرين.

363
00:29:32,520 --> 00:29:34,120
أهلاً.

364
00:29:34,440 --> 00:29:35,999
- مطابقة موقع عنوان IP.
- آسف، آسف.

365
00:29:36,000 --> 00:29:37,919
- مطابقة موقع عنوان IP.
- آسف، آسف.

366
00:29:38,040 --> 00:29:40,960
مطابقة موقع عنوان IP.

367
00:29:45,480 --> 00:29:47,559
ماذا تفعل؟ اتركه.

368
00:29:47,679 --> 00:29:48,000
اتركه! هذه حقيبتي. اتركه!

369
00:29:48,001 --> 00:29:52,000
اتركه! هذه حقيبتي. اتركه!

370
00:29:52,120 --> 00:29:53,999
يا! هذه ابنة أخي.
اسمح لها أن تذهب!

371
00:29:54,000 --> 00:29:57,480
يا! هذه ابنة أخي.
اسمح لها أن تذهب!

372
00:30:06,800 --> 00:30:09,160
إنتان، تناول مشروبًا.

373
00:30:13,879 --> 00:30:17,679
- متى انتقلت إلى هنا؟
- حديثاً.

374
00:30:27,520 --> 00:30:29,999
- إيمان ليست في المنزل؟
- لديه اجتماع.

375
00:30:30,000 --> 00:30:32,120
- إيمان ليست في المنزل؟
- لديه اجتماع.

376
00:30:32,720 --> 00:30:34,480
لا أعرف
متى سيعود.

377
00:30:39,960 --> 00:30:41,999
كيف هي وظيفته الجديدة؟
هل هو بخير؟

378
00:30:42,000 --> 00:30:43,440
كيف هي وظيفته الجديدة؟
هل هو بخير؟

379
00:30:43,480 --> 00:30:47,599
وظيفته الجديدة ؟
الشيء الكمبيوتر، أليس كذلك؟

380
00:30:48,680 --> 00:30:50,560
انا لم احصل عليها.

381
00:30:56,240 --> 00:30:58,240
- من هو هناك؟
- من؟

382
00:30:58,599 --> 00:30:59,999
أوه، الرجل في الخارج؟

383
00:31:00,000 --> 00:31:01,280
أوه، الرجل في الخارج؟

384
00:31:03,919 --> 00:31:05,999
- ما الاسم؟ حماية.
- حماية؟ لهذه الشقة؟

385
00:31:06,000 --> 00:31:09,799
- ما الاسم؟ حماية.
- حماية؟ لهذه الشقة؟

386
00:31:15,480 --> 00:31:17,999
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

387
00:31:18,000 --> 00:31:19,040
- هل أنت بخير؟
- أنا بخير.

388
00:31:19,080 --> 00:31:21,680
لماذا لا أكون بخير؟
هل أنت بخير؟

389
00:31:22,080 --> 00:31:23,999
- أنا قلقة عليك.
- ليس لديك ما يدعو للقلق..

390
00:31:24,000 --> 00:31:25,776
- أنا قلقة عليك.
- ليس لديك ما يدعو للقلق..

391
00:31:25,800 --> 00:31:27,279
...عن معي.

392
00:31:30,080 --> 00:31:34,679
هل تذكر؟
كنت تعتني بي.

393
00:31:35,960 --> 00:31:36,000
أنت مثل العائلة بالنسبة لي.

394
00:31:36,001 --> 00:31:37,840
أنت مثل العائلة بالنسبة لي.

395
00:31:40,080 --> 00:31:41,999
إذا كان هناك أي شيء،
يمكنك أن تقول لي.

396
00:31:42,000 --> 00:31:43,440
إذا كان هناك أي شيء،
يمكنك أن تقول لي.

397
00:32:24,480 --> 00:32:27,080
إنتان، هذا ليس خطأه.

398
00:32:28,799 --> 00:32:29,999
إلهي ماذا فعلت يا إيمان؟

399
00:32:30,000 --> 00:32:31,200
إلهي ماذا فعلت يا إيمان؟

400
00:32:31,600 --> 00:32:33,120
كل هذا خطأي.

401
00:32:33,560 --> 00:32:35,879
إذا لم أمرض،
هذا لن يحدث.

402
00:32:44,399 --> 00:32:46,679
إنتان. إنتان.

403
00:32:48,360 --> 00:32:50,080
لا يمكنك إخبار أحد، إنتان.

404
00:32:51,040 --> 00:32:53,480
هذا ليس خطأه، إنتان.
This is not his fault.

405
00:32:54,360 --> 00:32:56,799
هذا هو كل خطأي.
أوعدني يا إنتان.

406
00:32:56,919 --> 00:32:58,559
لا تخبر أحدا.

407
00:33:06,280 --> 00:33:09,839
I've given this case
إلى الشرطة و...

408
00:33:09,960 --> 00:33:11,999
..النائب العام
لفتح تحقيق في...

409
00:33:12,000 --> 00:33:15,439
..النائب العام
لفتح تحقيق في...

410
00:33:15,560 --> 00:33:17,200
...هذه المجموعة.

411
00:33:17,320 --> 00:33:18,000
...

412
00:33:18,000 --> 00:33:19,000
...

413
00:33:21,319 --> 00:33:23,999
مجموعة الكرمة الرقمية.
ألا يمكنهم العثور على اسم الملايو؟

414
00:33:24,000 --> 00:33:26,919
مجموعة الكرمة الرقمية.
ألا يمكنهم العثور على اسم الملايو؟

415
00:33:27,600 --> 00:33:29,999
تان سري، على أساس
تسربت السجلات المالية..

416
00:33:30,000 --> 00:33:31,375
تان سري، على أساس
تسربت السجلات المالية..

417
00:33:31,399 --> 00:33:34,360
...بواسطة الكرمة الرقمية،
5.6 مليار رينجيت ماليزي مفقودة..

418
00:33:34,480 --> 00:33:35,999
.. من المشروع
هل لديك أي تعليقات على ذلك؟

419
00:33:36,000 --> 00:33:38,160
.. من المشروع
هل لديك أي تعليقات على ذلك؟

420
00:33:38,240 --> 00:33:41,999
ليس هناك أموال مفقودة.
من أين حصلت على تلك المعلومات؟

421
00:33:42,000 --> 00:33:42,480
ليس هناك أموال مفقودة.
من أين حصلت على تلك المعلومات؟

422
00:33:42,600 --> 00:33:47,999
هل أنت الوزير أم أنا؟
لا فخ لي من هذا القبيل.

423
00:33:48,000 --> 00:33:48,560
هل أنت الوزير أم أنا؟
لا فخ لي من هذا القبيل.

424
00:33:48,680 --> 00:33:50,520
في بعض الأحيان أقوم بالتبديل
الحساب الخامل الذي...

425
00:33:50,640 --> 00:33:52,519
...أستخدم لسحب النقود.

426
00:33:53,280 --> 00:33:54,000
إنه أكثر أمانًا.

427
00:33:54,000 --> 00:33:55,000
إنه أكثر أمانًا.

428
00:33:55,080 --> 00:33:57,839
لقد قمت بإنشاء تصريح مرور للموظف.
أرسله إلى الصادق.

429
00:33:59,679 --> 00:34:00,000
وعندما يضغط على الملف...
حسنًا، أنا مشترك.

430
00:34:00,001 --> 00:34:03,160
وعندما يضغط على الملف...
حسنًا، أنا مشترك.

431
00:34:04,960 --> 00:34:05,999
حصلت على جدول أعماله.

432
00:34:06,000 --> 00:34:07,000
حصلت على جدول أعماله.

433
00:34:08,240 --> 00:34:11,999
مهلا، أين نحن من القيام بذلك؟
مصنع تعبئة الأدوية؟

434
00:34:12,000 --> 00:34:14,160
مهلا، أين نحن من القيام بذلك؟
مصنع تعبئة الأدوية؟

435
00:34:14,759 --> 00:34:17,999
الكثير من الناس.
المكتب لديه الكثير من الناس أيضا.

436
00:34:18,000 --> 00:34:19,175
الكثير من الناس.
المكتب لديه الكثير من الناس أيضا.

437
00:34:19,199 --> 00:34:20,879
فكيف؟

438
00:34:26,359 --> 00:34:29,040
هناك هذا المقهى.
هي دائما تتناول الإفطار هناك.

439
00:34:29,160 --> 00:34:30,000
- كم عدد الحراس الشخصيين؟
- عادة، هو صادق.

440
00:34:30,001 --> 00:34:31,761
- كم عدد الحراس الشخصيين؟
- عادة، هو صادق.

441
00:34:32,120 --> 00:34:33,640
في بعض الأحيان، هناك
اثنين أو ثلاثة آخرين.

442
00:34:33,759 --> 00:34:35,999
ما هو حجم المكان؟
كيف ندخل؟

443
00:34:36,000 --> 00:34:37,016
ما هو حجم المكان؟
كيف ندخل؟

444
00:34:37,040 --> 00:34:39,640
كيف نخرج؟
أريد أن أعرف كل شيء.

445
00:34:42,600 --> 00:34:44,160
تمام.

446
00:34:53,320 --> 00:34:54,000
إحضار سيارتين.
أربعة إلى خمسة أشخاص يكفي.

447
00:34:54,001 --> 00:34:57,160
إحضار سيارتين.
أربعة إلى خمسة أشخاص يكفي.

448
00:34:58,599 --> 00:34:59,999
اقتحام فريقين.
واحدة من الأمام.

449
00:35:00,000 --> 00:35:02,399
اقتحام فريقين.
واحدة من الأمام.

450
00:35:03,200 --> 00:35:05,999
واحدة من مدخل المطبخ.
نخرج بنفس الطريقة.

451
00:35:06,000 --> 00:35:08,120
واحدة من مدخل المطبخ.
نخرج بنفس الطريقة.

452
00:35:08,560 --> 00:35:10,160
تمام؟

453
00:35:24,040 --> 00:35:25,760
مقهى الانترنت؟

454
00:36:07,840 --> 00:36:10,719
إخوانه، إخوانه.
لا تجعلني صفعك.

455
00:36:19,600 --> 00:36:21,240
من علمك فتح هذا؟

456
00:36:31,320 --> 00:36:33,439
هل تتذكر
أول مرة كنت هنا؟

457
00:36:38,600 --> 00:36:41,519
كنت هنا أشاهد
له إعادة تعيين كلمة المرور ...

458
00:36:41,639 --> 00:36:42,000
...هناك،
بينما كنت تتحدث معه..

459
00:36:42,001 --> 00:36:44,200
...هناك،
بينما كنت تتحدث معه..

460
00:36:44,799 --> 00:36:46,480
... أطلب منه المساعدة في العثور على أمي.

461
00:36:50,120 --> 00:36:53,879
لقد أظهر لك مرة واحدة
وحصلت عليه على الفور.

462
00:36:54,000 --> 00:36:55,480
هذا صحيح.

463
00:36:59,599 --> 00:37:00,000
ركبنا الحافلات وLRT
مجانا لمدة 10 سنوات، أليس كذلك؟

464
00:37:00,001 --> 00:37:02,640
ركبنا الحافلات وLRT
مجانا لمدة 10 سنوات، أليس كذلك؟

465
00:37:02,759 --> 00:37:05,879
كل ذلك بسببه.
وأتساءل أين هو الآن.

466
00:37:06,640 --> 00:37:09,520
إذا لم أحضرك إلى هنا...

467
00:37:09,640 --> 00:37:11,999
...ماذا سيحدث لك؟
هل تظن أنك ستفعل...

468
00:37:12,000 --> 00:37:12,400
...ماذا سيحدث لك؟
هل تظن أنك ستفعل...

469
00:37:12,520 --> 00:37:13,960
...هذه الوظيفة الآن؟

470
00:37:15,759 --> 00:37:17,440
أنت مثير للإعجاب أيضًا.

471
00:37:18,240 --> 00:37:21,279
رئيس الأمن السيبراني
في بنك بينتانج.

472
00:37:21,600 --> 00:37:23,999
That's an impressive title.

473
00:37:24,000 --> 00:37:25,080
هذا عنوان مثير للإعجاب.

474
00:37:28,639 --> 00:37:29,999
لا تظن ذلك
هل تستحق ذلك أكثر بالرغم من ذلك؟

475
00:37:30,000 --> 00:37:31,880
لا تظن ذلك
هل تستحق ذلك أكثر بالرغم من ذلك؟

476
00:37:32,279 --> 00:37:35,999
- لماذا؟
- أنت أفضل مني.

477
00:37:36,000 --> 00:37:36,040
- لماذا؟
- أنت أفضل مني.

478
00:37:37,000 --> 00:37:41,080
تتعلم بشكل أسرع.
ينبغي أن يكون أنت، وليس أنا.

479
00:37:43,919 --> 00:37:45,480
هل تعرف أين أخطأت؟

480
00:37:46,799 --> 00:37:47,999
عندما عدنا إلى الكلية،
you were supposed to study...

481
00:37:48,000 --> 00:37:50,136
عندما عدنا إلى الكلية،
كان من المفترض أن تدرس...

482
00:37:50,160 --> 00:37:52,679
...ولكن ماذا فعلت؟
لقد اخترقت الخادم..

483
00:37:52,799 --> 00:37:53,999
- ...وبيعت أسئلة الامتحانات.
- كنت طالبا في ذلك الوقت.

484
00:37:54,000 --> 00:37:55,855
- ...وبيعت أسئلة الامتحانات.
- كنت طالبا في ذلك الوقت.

485
00:37:55,879 --> 00:37:57,359
لم يكن لدي المال.
لا أستطيع الإعتماد...

486
00:37:57,480 --> 00:37:58,919
.. على والدي .

487
00:38:00,280 --> 00:38:03,680
لقد اجتهد الناس في الدراسة،
وسلكت الطريق السهل..

488
00:38:03,799 --> 00:38:05,999
- ...تماما هكذا.
- ماذا تقول، إنتان؟

489
00:38:06,000 --> 00:38:08,000
- ...تماما هكذا.
- ماذا تقول، إنتان؟

490
00:38:11,400 --> 00:38:12,000
لقد جئت للتو من منزلك.

491
00:38:12,001 --> 00:38:13,121
لقد جئت للتو من منزلك.

492
00:38:14,000 --> 00:38:15,560
منزلك الجديد.

493
00:38:19,040 --> 00:38:20,640
هل تعرف ما هو المضحك؟

494
00:38:23,160 --> 00:38:24,000
لقد كان لدي شعور
أنه أنت لأنه...

495
00:38:24,001 --> 00:38:26,040
لقد كان لدي شعور
أنه أنت لأنه...

496
00:38:26,160 --> 00:38:28,639
...لا أحد آخر
يعرف كيف يفعل هذا.

497
00:38:28,759 --> 00:38:29,999
أنت فقط.
لكنني لم أرغب في تصديق ذلك..

498
00:38:30,000 --> 00:38:32,240
أنت فقط.
لكنني لم أرغب في تصديق ذلك..

499
00:38:32,680 --> 00:38:35,999
... لأنك صديقي!
صديقي لن يكذب علي، أليس كذلك؟

500
00:38:36,000 --> 00:38:36,040
... لأنك صديقي!
صديقي لن يكذب علي، أليس كذلك؟

501
00:38:36,160 --> 00:38:38,439
- لأنك صديقي.
- إنتان، استمع لي.

502
00:38:38,560 --> 00:38:41,839
لقد عرفتك منذ أن كنا صغارا.
لقد أحضرتك إلى هذا المكان.

503
00:38:41,960 --> 00:38:41,998
لو كنت أعرف
كيف ستصبح...

504
00:38:41,999 --> 00:38:43,439
لو كنت أعرف
كيف ستصبح...

505
00:38:43,560 --> 00:38:45,200
- إنتان، استمع لي.
- لماذا؟

506
00:38:49,960 --> 00:38:51,560
لماذا؟

507
00:38:53,000 --> 00:38:54,000
ماذا فعلت خطأ؟

508
00:38:54,000 --> 00:38:55,000
ماذا فعلت خطأ؟

509
00:38:57,640 --> 00:38:59,999
ماذا فعلت لك
أنك ستفعل هذا بي؟

510
00:39:00,000 --> 00:39:01,960
ماذا فعلت لك
أنك ستفعل هذا بي؟

511
00:39:04,879 --> 00:39:05,999
- لا، ليس خطأك.
- اتركه.

512
00:39:06,000 --> 00:39:09,000
- لا، ليس خطأك.
- اتركه.

513
00:39:09,120 --> 00:39:11,160
- إنتان، هذه إيمان. صديقك.
- صديقي؟

514
00:39:11,280 --> 00:39:12,000
- ليس لدي صديق مثلك!
- إنتان، أنت لا تحصل عليه.

515
00:39:12,001 --> 00:39:14,295
- ليس لدي صديق مثلك!
- إنتان، أنت لا تحصل عليه.

516
00:39:14,319 --> 00:39:17,200
لقد فعلت كل هذا من أجل والدي.
أريد أن أعتني بوالدي.

517
00:39:17,320 --> 00:39:18,000
- ليس لدي المال، إنتان!
- دعني أذهب!

518
00:39:18,001 --> 00:39:20,120
- ليس لدي المال، إنتان!
- دعني أذهب!

519
00:40:32,120 --> 00:40:35,160
إذا كنت تريد أن تنجح
في العمل، الأمر بسيط.

520
00:40:35,280 --> 00:40:36,000
تخلص من هذه الكلمات الثلاث.
لا، الفشل، الخسارة.

521
00:40:36,001 --> 00:40:40,719
تخلص من هذه الكلمات الثلاث.
لا، الفشل، الخسارة.

522
00:40:41,839 --> 00:40:42,000
عندما تسمع كلمة لا
فكر في كلمة نعم

523
00:40:42,001 --> 00:40:45,240
عندما تسمع كلمة لا
فكر في كلمة نعم

524
00:40:46,240 --> 00:40:47,999
عندما تسمع الفشل
فكر في النجاح لأنه...

525
00:40:48,000 --> 00:40:51,080
عندما تسمع الفشل
فكر في النجاح لأنه...

526
00:40:51,200 --> 00:40:53,999
...كل ما نفكر فيه
مثل الصلاة.

527
00:40:54,000 --> 00:40:56,200
...كل ما نفكر فيه
مثل الصلاة.

528
00:41:06,640 --> 00:41:09,279
أب! أب!

529
00:41:11,599 --> 00:41:12,000
أب!

530
00:41:12,001 --> 00:41:13,240
أب!

531
00:41:14,240 --> 00:41:16,799
أبي، لماذا فعلت
دع إنتان يدخل...

532
00:41:16,919 --> 00:41:17,999
...المنزل و
أظهرت لها جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

533
00:41:18,000 --> 00:41:18,880
...المنزل و
أظهرت لها جهاز الكمبيوتر الخاص بي؟

534
00:41:19,000 --> 00:41:22,759
هل أنت مجنون؟ ألم تفكر؟

535
00:41:23,160 --> 00:41:24,000
ألا تستطيع أن تفكر أولاً؟
أنا أسألك...

536
00:41:24,001 --> 00:41:27,120
ألا تستطيع أن تفكر أولاً؟
أنا أسألك...

537
00:41:27,240 --> 00:41:29,120
…هذه المرة فقط. من فضلك يا أبي.

538
00:41:29,240 --> 00:41:30,000
هذه المرة فقط،
لا تفسد هذا بالنسبة لي.

539
00:41:30,001 --> 00:41:31,800
هذه المرة فقط،
لا تفسد هذا بالنسبة لي.

540
00:42:11,879 --> 00:42:12,000
كل شيء في الخوادم.

541
00:42:12,001 --> 00:42:13,399
كل شيء في الخوادم.

542
00:42:13,520 --> 00:42:16,360
انها ليست نحن فقط.
كان يسرق من كل...

543
00:42:16,480 --> 00:42:17,919
... البنك في البلاد.

544
00:42:25,040 --> 00:42:26,839
سأدعو لاجتماع مجلس الإدارة.

545
00:42:28,120 --> 00:42:29,999
احصل على الشرطة و
أعطهم كل ما يحتاجونه.

546
00:42:30,000 --> 00:42:31,960
احصل على الشرطة و
أعطهم كل ما يحتاجونه.

547
00:42:32,200 --> 00:42:33,680
تمام.

548
00:42:41,240 --> 00:42:42,000
إنتان.

549
00:42:42,000 --> 00:42:43,000
إنتان.

550
00:42:46,519 --> 00:42:47,999
لقد فعلت الشيء الصحيح.

551
00:42:48,000 --> 00:42:49,000
لقد فعلت الشيء الصحيح.

552
00:42:58,879 --> 00:42:59,999
لدينا حالة.

553
00:43:00,000 --> 00:43:01,000
لدينا حالة.

554
00:43:06,800 --> 00:43:09,799
أبي، لقد حصلت لك على غرفة
في الفندق هناك.

555
00:43:10,839 --> 00:43:11,999
النوم في الفندق الليلة.

556
00:43:12,000 --> 00:43:13,080
النوم في الفندق الليلة.

557
00:43:15,919 --> 00:43:17,799
لقد حصلت لك على تذكرة.

558
00:43:20,240 --> 00:43:23,999
إذا لم أحضر غداً
يجب أن تذهب فقط.

559
00:43:24,000 --> 00:43:25,880
إذا لم أحضر غداً
يجب أن تذهب فقط.

560
00:43:27,160 --> 00:43:29,999
- هنروح فين يا إيمان؟
- سأخبرك لاحقا.

561
00:43:30,000 --> 00:43:31,576
- هنروح فين يا إيمان؟
- سأخبرك لاحقا.

562
00:43:31,600 --> 00:43:33,279
لا تقلق، حسنا؟

563
00:44:21,879 --> 00:44:23,400
تعال معي.

564
00:44:32,680 --> 00:44:34,200
كل شيء هنا.

565
00:45:12,720 --> 00:45:14,600
هنا، خذ هذا.

566
00:45:23,120 --> 00:45:24,000
لا أعرف كيفية استخدامه.

567
00:45:24,001 --> 00:45:25,081
لا أعرف كيفية استخدامه.

568
00:45:27,319 --> 00:45:29,999
هذه هي السلامة.
عند الاستخدام، ادفعه للأسفل.

569
00:45:30,000 --> 00:45:31,496
هذه هي السلامة.
عند الاستخدام، ادفعه للأسفل.

570
00:45:31,520 --> 00:45:35,400
هنا، حتى أطفال ما قبل المدرسة
تعرف على كيفية استخدامه.

571
00:46:05,719 --> 00:46:06,000
ما مشكلتك؟

572
00:46:06,001 --> 00:46:07,399
ما مشكلتك؟

573
00:46:12,160 --> 00:46:14,080
نحن نفعل
الشيء الصحيح، كاداك.

574
00:46:15,640 --> 00:46:17,999
لا داعي للقلق
بعد الآن بعد هذا. سنكون أحرارا.

575
00:46:18,000 --> 00:46:20,281
لا داعي للقلق
بعد الآن بعد هذا. سنكون أحرارا.

576
00:46:22,839 --> 00:46:23,999
هل تقنعني
أو إقناع نفسك؟

577
00:46:24,000 --> 00:46:26,120
هل تقنعني
أو إقناع نفسك؟

578
00:46:30,120 --> 00:46:31,520
يأتي.

579
00:48:19,280 --> 00:48:21,680
- هل أكلت؟
- قطع الفعل.

580
00:48:22,519 --> 00:48:23,999
لقد خسرت.

581
00:48:24,000 --> 00:48:25,000
لقد خسرت.

